美骑编辑按：本文作者为劳拉·温伯里（Laura Winberry），于2017年夏季参加了在北京举办的“千森杯”国际自盟公路越野职业一级赛，并在博客上记录了这次经历，原文标题为《7 NIGHTS IN BEIJING》，共7部分，以下为第三部分。

第一部分>>>她在北京的7个夜晚（1）：醒不来的梦

第二部分>>>她在北京的7个夜晚（2）：老外眼中的中国单车

第一次到达北京机场时，透过厚厚的“雾”我看到了月亮。然而这些“雾”一直在那里，并不会消散，提醒着我们注意消耗能源和排放污染的方式。飞机上的塑料餐具、一次性杯和湿纸巾我都没有用，这大概就是我唯一能做的吧。一分钟后，我睁开充满血丝的眼睛拖着行李走出机场。还没缓过神，我就到了北京的郊区，不过依旧闷热得让人透不过气。

比赛场地十分崎岖，非常具有挑战性。到处都是相机，镜头不断地拉进推远，摄影师们忙于摆弄取景器、光圈和ISO，在一次次的对焦与快门中记录比赛的精彩瞬间。选手们在赛道上一圈又一圈的冲刺，在一次次地跨越终点线和一次次快门中，比赛在不同人的眼中以各自的方式结束了。

如果要找一个词来概括这场比赛，那么这个词就是“有趣”。有时我们在这，有时我们在那儿，或者在场外看着他们追逐。天气也很热，甚至热到我们无法专心比赛，但是比赛始终是比赛。无论我们怎么舒展身体、调整心态，咸涩的汗水依旧不停地滴在上管。老实说比赛的过程并不轻松，但是我们依旧在寻找那些让人坚持下来的理由。

回到旅馆，我穿过放满了单车包和纸箱的走廊，虽然我的身体很想睡觉，但是好奇心却很渴望了解身边的一切人和事物。为了能在7天内好好了解这个城市，我甚至都不想睡觉了，真想每天都浪到通宵，小伙伴们也是这么想的。

在北京的这段时间，我们产生了很多不同的观点，每个人都有不同的适应方式，每个人的改变也都个性分明。这有点像在赛场上，只有在这里我才会以旁观者和参与者两种视角去解析一切。

在早餐和晚餐的餐桌上，在开往长城的巴士上，在电梯里的谈话中，在紫禁城的小巷子里，在地铁里，疲惫无时无刻不在侵袭着我们，感觉身体被掏空。

一个接着一个，无论是第一天还是第六天，还是第42个小时，我们每个人都在不知不觉中融入了北京。这座城市很精彩，但是我们都太累了，眼睛已经眯成一条缝了，人群渐渐淡出视野。饭后，我们拖着疲惫的身体一言不发地躺到床上，很累但是睡不着，只能望着虚无的远处发呆。

第四部分>>>她在北京的7个夜晚（4）：有故事的女孩们